Terms of Use & General Conditions of Sale

OVERVIEW

 

This website is operated by PELMEL SPRL, represented by Mr. Patrick Nutting. 131/5000 On this site, the terms “We”, “Our” and “Our” refer to PELMEL SPRL and its brand and sign “Enfant Terrible Liège”. PELMEL SPRL offers this website, including all the information, tools and services available to you, the user, subject to your acceptance of all the terms, conditions, policies and notices set out here .

By visiting this site and / or purchasing one of our products, you agree to our “Service” and agree to be bound by the following terms (“General Conditions of Sale”, “Conditions of Use and General Conditions of Sale “,” Conditions of Delivery “,” Conditions “,), including the additional terms, conditions and policies referred to here and / or accessible by hyperlink. These Terms of Use and General Conditions of Sale apply to all users of this site, including but not limited to users who browse the site, who are sellers, customers, merchants, and / or content contributors.

Please read these Terms of Use and General Conditions of Sale carefully before accessing or using our website. By accessing or using any part of this site, you agree to be bound by these General Conditions of Sale and Use. If you do not accept all the terms and conditions of this agreement, then you must not access the website or use the services offered there. If these Conditions of Use and General Conditions of Sale are considered as an offer, acceptance is expressly limited to these Conditions of Use and General Conditions of Sales.

All new features and tools that will be added later to this store will also be subject to these General Conditions of Sale and Use. You can consult the most recent version of the Conditions of Use and General Conditions of Sale at any time on this page. We reserve the right to update, change or replace any part of these Terms of Use and General Conditions of Sale by posting updates and / or modifications on our website. It is your responsibility to check this page regularly to see if any changes have been made. Your continued use of the website or your access to it after the publication of any modification constitutes your acceptance of these modifications.

Our “Woo Commerce” type e-shop is hosted by Infomaniak. They provide us with hosting that allows us to sell our products and services to you through the online interface.

 

TERMS OF USE

 

ARTICLE 1 – CONDITIONS OF USE OF OUR ONLINE STORE

By accepting these Terms of Use and General Conditions of Sale, you declare that you have reached the age of majority in your country, state or province of residence, and that you have given us your consent to allow any person to You are under the age of majority responsible for using this website.

The use of our products for any illegal or unauthorized purpose is prohibited, and you must not, in the context of the use of the Service, violate the laws of your jurisdiction (including but not limited to the laws relating to copyright).

You must not transmit worms, viruses or any other code of a destructive nature.

Any violation or violation of these Terms of Use and General Conditions of Sale will result in the immediate termination of your Services.

 

ARTICLE 2 – GENERAL PROVISIONS

We reserve the right to refuse access to services to any person at any time, for any reason.

You understand that your content (excluding your credit card information) could be transferred unencrypted, and this implies (a) transmissions on various networks; and (b) changes to comply with and adapt to the technical requirements for connecting networks or devices. Credit card information is always encrypted during transmission over networks.

You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any part of the Service or use of the Service, or any access to the Service or contact on the website, through which the Service is provided, without permission express written consent from us.

The headings used in this agreement are included for your convenience, and will not limit or affect these Terms.

 

ARTICLE 3 – ACCURACY, COMPLETENESS AND CURRENCY OF INFORMATION

We are not responsible if the information available on this site is not accurate, complete or up to date. The content of this site is provided for informational purposes only and should not be your sole source of information for decision-making without first consulting more accurate, complete and current sources of information. If you decide to trust the content presented on this site, you do so at your own risk.

This site may contain some previous information. This previous information, by nature, is not up to date and is provided for information only. We reserve the right to modify the content of this site at any time, but we have no obligation to update the information on our site. You agree that it is your responsibility to monitor changes to our site.

 

ARTICLE 4 – CHANGES TO SERVICE AND PRICE

The prices of our products can be changed without notice.

We reserve the right at any time to modify or discontinue the Service (as well as any part or content of the Service) without notice and at any time, including due to changes in the economic, legislative and fiscal framework. Products are charged on the basis of the current tariff when the customer orders

We will not be liable to you or any other third party for any price changes, suspensions or interruptions of the Service.

 

ARTICLE 5 – PRODUITS OR SERVICES (if any)

Some products or services can be exclusively available online on our website. These products or services may be available in limited quantities and may only be subject to returns or exchanges in accordance with our return policy, detailed in the following articles.

We have done our best to display as clearly as possible the colors and images of our products that appear on our shop. We cannot guarantee that the display of colors by your computer screen will be accurate.

We reserve the right, but are not obliged to do so, to limit the sales of our products or services to any person, and in any geographic region or jurisdiction. We could exercise that right on a case-by-case basis. We reserve the right to limit the quantities of any product or service we offer. All product descriptions and product prices can be changed at any time without prior notice, at our sole discretion. We reserve the right to stop offering a product at any time. Any offer of service or product presented on this site is void where the law prohibits it.

We do not guarantee that the quality of all products, services, information, or other merchandise you have obtained or purchased will meet your expectations, nor that any errors in the Service will be corrected.

 

ARTICLE 6 – ACCURACY OF BILLING AND ACCOUNT INFORMATION

We reserve the right to refuse any order you place with us. We could, at our sole discretion, reduce or cancel the quantities purchased per person, by household or by order. These restrictions could include orders placed by or from the same customer account, credit card, and/or orders that use the same billing and/or shipping address. In the event that we change an order or cancel it, we may attempt to notify you by contacting you at the email and/or the billing address/phone number provided at the time the order was placed. We reserve the right to limit or prohibit orders that, at our own judgment, may appear to come from merchants, dealers or distributors.

You agree to provide up-to-date, complete and accurate order and account information for all orders placed on our store. You agree to quickly update your account and other information, including your email address, credit card numbers and expiry dates, so that we can complete your transactions and contact you if necessary.

For more details, please see our return policy, detailed in the following articles.

 

ARTICLE 7 – OPTIONAL OUTILS

We may provide you with access to third-party tools over which we have no monitoring, control or influence.

You acknowledge and accept the fact that we provide access to such tools “as is” and “as available”, without any guarantee, representation or condition of any kind and without any approval. We will have no legal liability resulting from or related to the use of these optional third-party tools.

If you use the optional tools available on the site, you do so at your own risk and at your own discretion, and you should consult the terms and conditions under which these tools are offered by the third-party supplier or providers concerned.

We may also, in the future, offer new services and/or features on our site (including new tools and resources). These new features and services will also be subject to these Terms of Use and Terms of Sale.

 

ARTICLE 8 – THIRD-PARTY LINKS

Some of the content, products and services available through our Service may include items from third parties.

Links from third parties on this site could redirect you to third-party websites that are not affiliated with us. We are not required to review or evaluate the content or accuracy of these sites, and we do not guarantee or assume any responsibility for any content, website, product, service or other items available on or from these third-party sites.

We are not responsible for any harm or damage related to the purchase or use of goods, services, resources, content, or any other transactions made in connection with these third-party websites. Please read third-party policies and practices carefully and make sure you understand them before engaging in any transaction. Complaints, complaints, concerns, or questions about the products of these third parties must be submitted to those same third parties.

 

ARTICLE 9 – COMMENTS, SUGGESTIONS AND OTHER SUGGESTIONS OF USERS

If, at our request, you submit specific content (for example, to participate in competitions), or if without request from us, you send creative ideas, suggestions, proposals, plans or other elements, whether online, by e-mail, by mail, or otherwise (collectively, “comments”), you grant us the right, at all times, and without restriction, to edit, copy, publish, distribute, translate and otherwise use any commentary that is You’re sending us. We are not and should not be required (1) to maintain the confidentiality of comments; (2) pay compensation to anyone for any comment set up; (3) to respond to comments.

We may, but have no obligation to do so, monitor, modify or remove content that we believe, at our sole discretion, to be illegal, offensive, threatening, abusive, defamatory, pornographic, obscene or otherwise objectionable, or that violates any intellectual property or these Terms of Use and General Terms of Sale.

You agree to write comments that do not violate the rights of third parties, including copyright, trademarks, confidentiality, personality, or other personal or property rights. You also agree that your comments will not contain illegal, defamatory, offensive or obscene content, and that they will not contain computer viruses or other malicious software that could in any way affect the operation of the Service or any other associated website. You may not use a false e-mail address, pretend to be someone you are not, or try to mislead us and / or third parties as to the origin of your comments. You are fully responsible for all comments you post and their accuracy. We do not assume any responsibility and decline any engagement as for any comment which you post or which any other third party publishes.

 

ARTICLE 10 – PERSONAL INFORMATION

The submission of your personal information to our store is governed by our privacy policy. Click here to view our Privacy Policy.

 

ARTICLE 11 – ERRORS, INACCURACIES AND OMISSIONS

There may sometimes be information on our site or in the Service which may contain typographical errors, inaccuracies or omissions which may relate to product descriptions, prices, promotions, offers, fees products, delivery times and availability. We reserve the right to correct any errors, inaccuracies, omissions, and to change or update information or cancel orders, if any information in the Service or on any associated website is inaccurate, and this , at any time and without notice (including after you have placed your order).

We are not required to update, modify or clarify the information in the Service or any other associated website, including but not limited to price information, unless required by law. No set date for updating or updating the Service or any other associated website should be taken into account to conclude that the information in the Service or any other associated website has been modified or updated.

 

ARTICLE 12 – PROHIBITED USES

In addition to the prohibitions set out in the Terms of Use and General Conditions of Sale, you are prohibited from using the site or its content: (a) for illegal purposes; (b) to induce third parties to carry out or take part in illegal acts; (c) to violate any regional ordinance or any international, federal, provincial or state law, rule or regulation; (d) to infringe or violate our intellectual property rights or those of third parties; (e) to harass, mistreat, insult, hurt, defame, slander, disparage, intimidate or discriminate against anyone on the basis of sex, sexual orientation, religion, ethnicity, race, age, national origin, or disability; (f) to submit false or misleading information; (g) to upload or transmit viruses or any other type of malicious code that will or may be used to compromise the functionality or operation of the Service or any other associated, independent, or Internet website; (h) to collect or track the personal information of others; (i) to spam, phish, hijack a domain, extract information, browse, explore or scan the web (or any other resource); (j) for obscene or immoral purposes; or (k) to infringe or circumvent the security measures of our Service, any other website, or the Internet. We reserve the right to terminate your use of the Service or any related website for violating prohibited uses.

 

ARTICLE 13 – EXCLUSION OF GUARANTEES AND LIMITATION OF LIABILITY

We do not guarantee or claim that your use of our Service will be uninterrupted, rapid, secure or error-free.

We do not guarantee that the results that could be obtained through the use of the Service will be accurate or reliable.

You agree that from time to time we may delete the Service for indefinite periods of time or cancel the Service at any time without notifying you in advance.

You expressly agree that your use of the Service, or your inability to use it, is at your sole risk. The Service and all products and services provided to you through the Service are (unless expressly stated to the contrary on our part) provided “as is” and “as available” for your use, without representation, without warranties and unconditional of any kind, express or implied, including all implied warranties of marketing or merchantability, fitness for a particular purpose, durability, title and freedom from forgery.

PELMEL SPRL, our directors, managers, employees, affiliates, agents, contractors, trainees, suppliers, service providers and licensors can in no way be held liable for any injury, loss, claim, or direct, indirect, incidental, or consequential damages , punitive, special, or consequential damages of any kind, including but not limited to loss of profits, income, savings, data, replacement costs, or any similar damages, whether are contractual, tort (even in the case of negligence), strict liability or other, resulting from your use of any service or product originating from this Service, or as for any other claim related in any way whatsoever to your use of the Service or any product, including but not limited to any error or omission in any content, or any loss or damage of any kind arising from the use the Service or any Content (or product) posted, transmitted or otherwise made available via the service, even if you have been advised of the possibility they occur. Because some states or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for incidental or consequential damages, our liability will be limited to the maximum extent permitted by law.

 

ARTICLE 14 – COMPENSATION

You agree to indemnify, defend and protect PELMEL SPRL, our parent company, our subsidiaries, affiliates, partners, managers, directors, agents, contractors, licensors, service providers, subcontractors, suppliers, trainees and employees , as for any claim or request, including reasonable attorney’s fees, made by any third party because of or arising from your violation of these Terms of Use and General Conditions of Sale or of the documents to which they refer, or your violation of any law or the rights of a third party.

 

ARTICLE 15 – SEVERABILITY

In the event that a provision of these Terms of Use and General Conditions of Sale is deemed to be illegal, void or unenforceable, this provision may nevertheless be applied to the fullest extent permitted by law, and the non-applicable part shall be considered as being dissociated from these Terms of Use and General Conditions of Sale, this dissociation should not affect the validity and applicability of all other remaining provisions.

 

ARTICLE 16 – TERMINATION

The obligations and responsibilities incurred by the parties prior to the termination date will remain in effect after the termination of this agreement for all purposes.

These Terms of Use and General Conditions of Sale are effective unless and until terminated by either you or not. You can terminate these Terms of Use and General Conditions of Sale at any time by notifying us that you no longer wish to use our Services, or when you stop using our site.

If we judge, in our sole discretion, that you are failing, or if we suspect that you have been unable to comply with the terms of these Terms of Use and General Conditions of Sale, we may also terminate this agreement at any time without you notify in advance and you will remain responsible for all amounts due until the date of termination (this being included), and / or we may deny you access to our Services (or any part thereof) this).

 

ARTICLE 17 – ENTIRE AGREEMENT

Any failure on our part to exercise or apply any right or any provision of these Terms of Use and General Conditions of Sale should not constitute a waiver of this right or this provision.

These Terms of Use and General Conditions of Sale or any other operating policy or rule that we publish on this site or in relation to the Service constitute the entire agreement and agreement between you and us and govern your use of the Service, and replace all communications, proposals and all agreements, previous and contemporary, oral or written, between you and us (including, but not limited to any previous version of the General Conditions of Sale and Use).

Any ambiguity as to the interpretation of these Terms of Use and General Conditions of Sale must not be interpreted to the disadvantage of the drafting party.

 

TERMS OF SALES

 

Article 18 – GENERAL PROVISIONS

These General Terms and Conditions of Sale define the respective rights and obligations of the parties in connection with sales by PERLMEL SPRL.

Therefore, the customer agrees to contract with PERLMEL SPRL in accordance with the provisions herein, without prejudice to specific conditions stipulated in writing between parties and expressly accepted by them.

 

Article 19 – OFFER AND QUOTE

Unless otherwise stipulated in our special conditions, the period of validity of our offers is 30 days from the date of their issue.

 

Article 20 – PRICE

Our prices are expressed in euros, taxes included.

Unless otherwise stipulated, our prices do not include transport costs which will be invoiced separately, if we are responsible for it or its organization.

For delivery outside the European Union, the customer must pay customs duties or other taxes due when the products are imported into the country of the delivery location. The related formalities are also the exclusive responsibility of the Client. The Customer is solely responsible for verifying the possibilities of importing the products ordered with regard to the rights of the territory of the country of delivery.

Our prices are in principle not subject to revision after purchase, but we may however pass on to them the changes in the rate of the VAT which would occur before the delivery date.

If the buyer requests that the delivery time or place be changed, if he refuses to take delivery on the agreed date or communicates incorrect information to us, we may claim additional costs from him.

If the buyer requests additional services from us, we will invoice them on our usual terms.

 

Article 21 – ORDERS, PAYMENTS AND SANCTIONS

All orders are binding on PELMEL SPRL only after written confirmation from them.

Any request for modification of an order placed by a customer can only be taken into account if the request is made in writing at the latest 7 days after said order, and subject to the written agreement of PELMEL SPRL.

In the event of unilateral cancellation of an order by the customer, PELMEL SPRL reserves the right to claim compensation equal to 30% of the total amount of the order.

Payment of an invoice must be made no later than 15 days from its issue.

Any dispute relating to an invoice must reach us in writing within the same period. Otherwise, the customer can no longer dispute the invoice.

Any invoice unpaid by the due date will automatically produce, without notice, late payment interest equal to the legal rate increased by 1% per month.

Any invoice unpaid at the due date will also be increased, ipso jure and without notice, by a lump sum of 15% of the amount remaining unpaid, as damages, with a minimum of 50 euros (€) .

 

Article 22 – DELIVERY TIMES AND PROCEDURES

The order is delivered to the delivery address indicated on the order form. It is prohibited to use the address of a hotel or post office box as a delivery address.

It is specified that any change of delivery address made to the customer after the registration of the order may result in an extension of the delivery time.

Subject to availability of the ordered products in stock, the order is prepared and dispatched within 48 hours of its validation, excluding weekends and holidays.

The date or the delivery deadline fixed, are indicative, unless otherwise stipulated.

If no delivery date or deadline has been specified as imperative, the delivery deadline is fixed as an indication at:

– 3 weeks from the day of the order in the event of delivery on Belgian territory;

– 4 weeks from the day of payment in the event of delivery outside the territory.

Any delay in the deadline mentioned for information may not result in the cancellation of the contract, constitute a reason for refusal, or even give rise to damages.

In the event of late delivery and provided that the deadline or delivery date is mandatory and specified as such in the quote, – and except in cases of force majeure, including strikes, technical incidents, delay supplier, and labor shortage – the customer may claim compensation not exceeding 10% of the total price of the order, without being able to exceed 50 euros (€).

If delivery becomes definitively impossible as a result of force majeure, including in the event of a stock shortage, the order for the article concerned will be automatically resolved, without giving rise to the payment of damages in any capacity whatsoever .

If the buyer refuses to take delivery on the agreed date, we may, after formal notice, claim a fee of 20 euros (€) per day and / or terminate the contract as of right, by simple letter. In this case, we can also claim compensation from him, corresponding to the damage suffered, fixed at a fixed rate of 10% of the total price of the order, unless the buyer establishes that the failure to take delivery is due to a case of force. major.

All risks relating to the goods sold will be transferred to the buyer as soon as the delivery is effective.

The goods sold will remain the full property of PELMEL SPRL until full payment of the price of each order.

The delivery costs relating to the order are calculated as follows for Standard delivery via Bpost:

  • in Belgium: 5 euros (€) VAT included per order, offered for any order exceeding 50 euros (€) of purchase (VAT included)
  • in Germany, Luxembourg, France and the Netherlands: 6.70 euros (€) VAT included per order, offered for any order exceeding 60 euros (€) of purchase (VAT included)

 

Article 23 – VERIFICATION TO BE CARRIED OUT BY THE PURCHASER IN THE EVENT OF A SALE MADE VIA THE ONLINE STORE (E-SHOP)

Upon receipt of the order, the customer must immediately check, in the presence of the carrier, the condition of the packaging and the goods delivered.

If, at the time of delivery, the packaging is damaged, torn or opened, the customer must then check the condition of the goods it contains. If these goods have been damaged, the customer must imperatively refuse the package and note a reservation on the delivery slip: damage, missing item, damaged package, broken item, etc. This verification is deemed to have been carried out as soon as the client, or a person authorized by him, signed the delivery receipt.

The customer must then confirm by registered mail his reservations to the carrier at the latest within three days, not including public holidays, following that of the receipt of the goods and send a copy of this mail to PELMEL SPRL.

Failure to comply with this deadline does not hamper the recourse that the customer can have against PELMEL SPRL to obtain the exchange or reimbursement of the goods in the event of damage or anomaly of the goods at the time of delivery. Likewise, the customer always benefits from his right of withdrawal under the conditions of article 27 below. The purchaser is requested to examine the goods delivered and to notify us as soon as possible of any apparent defects and possible discrepancies with respect to the contractual specifications, that is to say all the faults that can be detected quickly. by careful and serious control.

If necessary, the provisions of the following articles will be applied to remedy the proven defects.

 

Article 24 – APPROVAL IN THE EVENT OF A SALE MADE WITH ONE OF OUR POINTS OF SALE

The goods will be deemed to have been approved by the buyer no later than 3 days after delivery, unless there is a specific and detailed complaint that he will notify us before the expiry of the period by registered letter.

The approval will cover all apparent defects, that is to say all those which it was possible for the buyer to detect at the time of delivery or within 3 calendar days which followed by an attentive and serious check, in particular those relating to the characteristics of the goods.

 

Article 25 – LEGAL GUARANTEE IN THE EVENT OF A SALE MADE VIA THE ONLINE STORE (E-SHOP)

  • In accordance with articles 1649 bis and following of the Civil code, we will answer for any lack of conformity which would exist at the time of the delivery of the good and which would appear within two years as from this one.
  • The defect will however be deemed non-existent if at the time of conclusion of the contract, the customer knew of this defect or could not reasonably have been unaware of it.
  • The defect must not result from normal wear and tear, from an intentional act or fault committed by the buyer or a third party, from the use of the goods under abnormal conditions, from disassembly or repair carried out by an unqualified person.
  • It is agreed that the customer must notify us of any lack of conformity, in writing within a maximum period of 2 months from the day on which he noted the defect. Failure to comply with this obligation will result in the loss of the client’s rights.
  • If it is under the conditions listed above, the buyer will have the right to repair or replace the defective goods within a reasonable time and free of charge.
  • At the end of the two-year period, the common law of the guarantee of hidden defects of common law provided for in articles 1641 to 1649 of the Civil Code will, where applicable, apply. In this case, the 2 month notice period provided above will remain applicable.
  • We refer to the aforementioned articles of the Civil Code for more details.

 

Article 26 – GUARANTEE IN THE EVENT OF A SALE MADE WITH ONE OF OUR POINTS OF SALE

  • We guarantee the goods we sell against hidden defects for a period of 3 months from delivery, under the following conditions.
  • The warranty can only be implemented if the following conditions are met:

– The defect renders, to a significant extent, the goods unfit for the use for which it is usually intended;

– The defect must not result from normal wear and tear, from an intentional act or fault committed by the buyer or a third party, from the use of the goods under abnormal conditions, from disassembly or ” repairs carried out by an unqualified person.

  • It is agreed that the customer must notify us of any complaint relating to hidden defects by registered mail within a maximum period of one month from the day on which he noticed or should normally have noticed the defect. Failure to comply with this obligation will result in the loss of the client’s rights.
  • If it is under the conditions listed above, the customer will be entitled to the repair or replacement of the defective goods within a reasonable time and free of charge.

 

Article 27 – RETURNS AND EXCHANGES IN THE EVENT OF A SALE MADE VIA THE ONLINE SHOP (E-SHOP)

In accordance with the provisions of articles L 221-18 et seq. Of the Consumer Code, the customer may discretionary renounce his order without justifying any reason. To do this, it has a right of withdrawal. He may exercise it (or a third party designated by him with the exception of the carrier) within 14 days of receipt of his order.

Before the expiration of this period of 14 days, the customer must inform PELMEL SPRL of its decision of withdrawal either by sending him the withdrawal form appearing at the bottom of these Terms of Use and General Conditions of Sale, after having duly completed, either by sending him an email clearly and unambiguously expressing this decision and mentioning his order number to: pelmelsprl@gmail.com.

The customer must return the goods, at his expense (unless the product does not comply or has a manufacturing defect), to PELMEL SPRL, at the address mentioned on the withdrawal form within 14 days at the latest. the communication of its decision to withdraw.

The customer can choose the carrier of his choice. It is therefore recommended to provide proof of this return, which implies that the goods are returned with parcel tracking, or by any other means giving a certain date.

It is not possible to replace or exchange returned products. You will need to place a new order online.

Regarding returns of personalized products: Article L 121-20-2 of the Consumer Code provides that the right of withdrawal cannot be exercised for contracts for the supply of goods made up to the consumer’s specifications or clearly personalized. However, we undertake to reimburse you for clearly personalized products that do not correspond to your order (defective or non-compliant). The customer has a period of 14 working days from receipt of the goods to exercise his right of withdrawal without having to pay penalties, with the exception of return costs. After this period, the goods will not be returned or exchanged.

The goods must be returned in their original packaging and condition. In any case, the goods must not have been worn.

If the above conditions are met, PELMEL SPRL will issue a refund within 30 days of receipt of the returned goods.

 

Article 28 – FORCE MAJEURE

We will not be responsible for the non-performance of any of our obligations when this non-performance is due to a case of force majeure, in particular in the event of fire, natural disaster, strikes, etc.

 

Article 29 – INTELLECTUAL PROPERTY

PELMEL SPRL and (its brands and signs) “Enfant Terrible Liège” reserve all copyright and other intellectual property rights in its jewelry and accessories, as well as in the photographs of its creations, for the entire duration to protect these rights and for the whole world.

The customer acquires a simple and customary right of use on the goods delivered by PELMEL SPRL, which cannot in any case be modified or reproduced.

The client refrains from any act of reproduction or use of product models, packaging, photographs, compositions of photographs, concepts, product names, texts, illustrations, brands or distinctive signs, business secrets, techniques or know-how. be used by PELMEL SPRL and Enfant Terrible Liège, as well as any act tending to the appropriation of these elements, whether or not they are the subject of protection.

Any publication on social networks, on a website or internet page or any other means of dissemination by the customer of a photograph taken by PELMEL SPRL and (its brands and signs) “Enfant Terrible Liège” must include the name of “Enfant Terrible Liège” as well as the link to his professional page.

Violation of any of the provisions of this article is subject to legal action and may give rise to damages, subject to the prior sending of a letter of formal notice.

 

Article 30 – MODIFICATION OF THE GENERAL CONDITIONS

PELMEL SPRL reserves the right to modify these general conditions at any time.

The conditions thus modified will be applicable to any order placed after the modification date, including any additional order or related to a previous order.

 

Article 31 – EFFECT OF THE CONTRACT

The contract produces all its effects upon its conclusion and may not be terminated unilaterally by either party, except use by the customer of its right of withdrawal under the conditions set out in articles L 221-18 and following of Consumer Code.

 

ARTICLE 32 – APPLICABLE LAW and ATTRIBUTION OF JURISDICTIONS

These Conditions of Use and General Conditions of Sale, as well as any other separate agreement by means of which we provide you with Services will be governed by and interpreted under Belgian law. Exclusive jurisdiction is given to the competent courts of Liège (Belgium).

 

ARTICLE 33 – MODIFICATIONS TO THE CONDITIONS OF USE AND THE GENERAL CONDITIONS OF SALE

You can consult the most recent version of the Conditions of Use and General Conditions of Sale at any time on this page.

We reserve the right, in our sole discretion, to update, modify or replace any part of these Terms of Use and General Conditions of Sale by posting updates and changes on our site. It is your responsibility to visit our site regularly to check for any changes. Your continued use of or access to our site after the publication of any modification to these Terms of Use and General Conditions of Sale constitutes acceptance of these modifications.

 

ARTICLE 34 – CONTACT INFORMATION

Questions regarding the Terms of Use and General Conditions of Sale should be sent to us at pelmelsprl@gmail.com.

Withdrawal form

(Please complete and return this form only if you wish to use your right of withdrawal regarding an order)

For the attention of PELMEL SPRL, Rue Sœurs de Hasque 8c, 4000 Liège, Belgium (pelmelsprl@gmail.com)

I hereby notify you of my withdrawal from the contract for the sale of the product below:

……………………………………………………………………………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………………………………….

Ordered on (*) / received on (*): …………………………………………………………

Client name :

……………………………………………………………………………………………………………………….

Customer address: ……………………………………………………………………………….…………………

Client’s signature (only if this form is notified on paper):

 

Date :